Traduzioni ucraino italiano di documenti
Un traduttore ucraino italiano di documenti al tuo servizio per traduzioni ucraino italiano, per conferire valore legale ai tuoi documenti e certificati.
Traduzioni ucraino italiano con valore legale
La nostra società di traduzioni lavora da tanti anni nelle traduzioni ucraino italiano.
Quando i documenti ucraini devono essere presentati alle autorità italiane per farli valere legalmente, i nostri traduttori giurati ucraini o italiani devono procedere a giurare la traduzione di fronte a un pubblico ufficiale, normalmente presso un Tribunale italiano.
In questo modo, la traduzione italiano ucraino e viceversa può essere utilizzata con valore legale in Italia o all’estero.
In particolare negli ultimi anni, da quando è scoppiata la guerra tra l’Ucraina e la Russia, tanti sfollati sono arrivati in Italia e ricorrono a Giuritrad, la nostra agenzia di traduzioni in ucraino e dall’ucraino all’italiano, per la traduzione in italiano di alcuni documenti da presentare alle autorità italiane.
La finalità è poter restare in Italia, in qualità di rifugiati, residenti, per la richiesta della cittadinanza italiana di un cittadino ucraino, per ottenere il permesso di soggiorno, per guidare la macchina in Italia, per iscriversi a scuola, ecc.
Giuritrad: traduzioni ucraino italiano giurate e legalizzate
Sei un traduttore di lingua ucraina e traduci ucraino italiano?
Se sei un traduttore di ucraino professionista e traduci dall’ucraino all’italiano, contattaci perché in questo periodo stiamo selezionando nuovi traduttori in questa lingua.
Prezzo traduzione ucraino italiano
Considerato che in generale questi servizi di traduzione ucraino italiano sono abbastanza costosi in Italia, a questi clienti lo Stato Italiano ha inserito recentemente l’esenzione bolli per alcuni documenti provvenienti dall’Ucraina da utilizzare in Italia.
Inoltre, Giuritrad offre uno sconto in più per le traduzioni giurate dall’ucraino all’italiano dei seguenti documenti:
- Certificato di nascita dall’ucraino all’italiano
- Autorizzazioni a viaggiare per minori
- Passaporto ucraino italiano
- Carta d’identità con traduzione ucraino italiano e con la traslitterazione corretta dalla scrittura in cirillico ai caratteri latini
- Certificato di matrimonio dall’ucraino all’italiano
- Titoli di studio ucraini per iscrizione a scuola o all’università italiana
- Patente di guida ucraina (traduzione giurata ucraino italiano)
Il prezzo per tradurre dall’ucraino un documento dipende da vari fattori che dobbiamo esaminare, per cui ti consigliamo di contattarci senza impegno per email o telefonicamente, inviandoci una buona scansione in PDF o una foto dei documenti, e saremo rapidissimi nel comunicarti il costo della traduzione ucraino italiano.
Traduzione ucraino italiano di certificati con giuramento
A Giuritrad ci occupiamo di tradurre dalla lingua ucraina in italiano o, viceversa, dall’ucraino all’italiano, tutti i documenti emessi dal Comune in Ucraina. Saranno questi (i certificati) che verranno richiesti dalle autorità italiane per poter soggiornare in Italia per un breve periodo o più a lungo termine.
Affidare la traduzione a un traduttore giurato professionale è molto importante, perché se il documento non è completo, è traslitterato male, non ha i requisiti o manca qualche timbro, puoi trovarti ad avere speso i soldi inutilmente.
La nostra società di traduzione è esperta in questo servizio ed esamina prima tutti i documenti, verifica che siano conformi a quanto richiesto dal governo italiano, e solo dopo ti propone il preventivo per il servizio di traduzione ucraino italiano.
Certificati ucraini con apostille da tradurre dall’ucraino all’italiano.
Su Google dicono di noi…
© GIURITRAD S.A.S. - Tutti i diritti riservati. - P.IVA: 05344420285
Prato della Valle 105 - 35123 Padova (Italia) - Tel.: +39 049 54 77 344 - email: info@traduzioni-asseverate.com